【東京（とうきょう）・ホテル】東京（とうきょう）のアートなホテルを４つ選（えら）びました。素敵（すてき）な芸術（げいじゅつ）と建物（たてもの）を泊（と）まりながら楽（たの）しむ【やさしい日本語（にほんご）・ふりがなあり】
MORE編集部
今（いま）、東京（とうきょう）でやりたいこと
SNS*やガイドブック*には、東京（とうきょう）にある人気（にんき）のお店（みせ）の情報（じょうほう）がたくさんあります。
そこで「20代（だい）の女（おんな）の人（ひと）が楽（たの）しめる」をキーワードに東京（とうきょう）でやりたいこと、人気（にんき）の所（ところ）を選（えら）んで伝（つた）えます。
＊SNS：Instagramなどのソーシャルメディア
＊ガイドブック：案内（あんない）の本（ほん）
リアル“アート”なホテルに泊（と）まる
アートに囲（かこ）まれて過（す）ごす異空間*（いくうかん）＠日本橋（にほんばし）『BnA_WALL』
＊異空間（いくうかん）：日常（にちじょう）ではない世界（せかい）
この日本橋（にほんばし）のホテルでは、芸術（げいじゅつ）が楽（たの）しめます。東京（とうきょう）の有名（ゆうめい）な美術館（びじゅつかん）に行（い）くのにとても便利（べんり）です。芸術（げいじゅつ）が好（す）きな人（ひと）はぜひ泊（と）まってください！
このアートホテルは23組（くみ）のアーティスト＜芸術家（げいじゅつか）＞やアートディレクター＜芸術（げいじゅつ）を監督（かんとく）する人＞が作（つく）りました。
いろいろな個性（こせい）のある26の部屋（へや）があります。
「非日常*（ひにちじょう）を感（かん）じられる」とSNS*でも人気（にんき）です。
宿泊費*（しゅくはくひ）の一部（いちぶ）は、部屋（へや）をつくったアーティストに払（はら）います。
壁（かべ）の大（おお）きな絵（え）があるカフェとバーや、アート制作（せいさく）、地下（ちか）にある展示（てんじ）など、アートに会（あ）うことができる所（ところ）です。
＊非日常（ひにちじょう）：日常（にちじょうではないもの）
＊宿泊費（しゅくはくひ）：泊（と）まる時（とき）に必要（ひつよう）なお金（かね）
♦東京都（とうきょうと）中央区（ちゅうおうく）日本橋大伝馬町（にほんばしおおでんまちょう）1の1 ☎03-5962-3958 ■https://bnawall.com/ Instagram：bna_wall
すべてがカラフル！ @水道橋（すいどうばし）『toggle hotel suidobashi』
見（み）た目（め）と84室（しつ）の部屋（へや）が全（すべ）てがバイカラー＜二（ふた）つの色（いろ）＞です
9階（かい）建（だ）ての『toggle hotel suidobashi』は「on/off,your style」です。
フォトジェニック*な部屋（へや）を、その日（ひ）の気分（きぶん）で選（えら）べます。
２〜５人（にん）まで泊（と）まることができるゲストルーム＜部屋（へや）＞もあります。
推し活*（おしかつ）にもおすすめです。
9階（かい）にある緑色（みどりいろ）と白色（しろいろ）でデザインされたカフェもぜひ行（い）ってください。
＊フォトジェニック：綺麗（きれい）な写真（しゃしん）が撮（と）れる
＊推（お）し活（かつ）：自分（じぶん）が好（す）きなものを応援（おうえん）すること
♦東京都（とうきょうと）千代田区（ちよだく）飯田橋（いいだばし）3の11の4 ☎03-3239-1096 ■https://www.togglehotel.com/suidobashi/ Instagram：togglehotel
アート収蔵庫*（しゅうぞうこ）もあります。@本所（ほんじょ）『KAIKA 東京（とうきょう）by THE SHARE HOTELS』
美術館（びじゅつかん）の裏側（うらがわ）を見（み）ている気分（きぶん）です
現代（げんだい）アートの収蔵庫*（しゅうぞうこ）とホテルが一緒（いっしょ）になっています。
リノベーション＜新（あたら）しくなった＞ホテルです。
ホテルの中（なか）には全部（ぜんぶ）で8つのギャラリー*があります。
1階（かい）のカフェレストランでモーニング＜朝（あさ）ごはん＞や飲（の）み物（もの）を楽（たの）しみながら、現代（げんだい）アート作品（さくひん）を見（み）ることができます。
＊収蔵庫（しゅうぞうこ）：保管（ほかん）する所（ところ）
＊ギャラリー：アートを飾（かざ）る所（ところ）
♦東京都（とうきょうと）墨田区（すみだく）本所（ほんじょ）2の16の5 ☎03-3625-2165 ■https://www.thesharehotels.com/kaika/ Instagram：kaika.thesharehotels
スタイリッシュ＜おしゃれ＞に過（す）ごすことができる所（ところ）＠日本橋（にほんばし）『DDD HOTEL』
デザイン・食（しょく）・アートがあるホテル
モスグリーン＜濃（こ）い緑（みどり）色（いろ）＞を使（つか）った空間（くうかん）と、スタイリッシュ＜おしゃれ＞な家具（かぐ）が人気（にんき）のホテルです。
部屋（へや）にあるアメニティ＊やルームウエア*は、とても質（しつ）がいいです。
ラグジュアリー＜高級感（こうきゅうかん）のある＞な気分（きぶん）になれます。
1階（かい）には現代（げんだい）の美術（びじゅつ）のさまざまな作品（さくひん）が飾（かざ）られている所（ところ）『PARCEL（パーセル）』もあります。
新（あたら）しいアートと建物（たてもの）の美（うつく）しさを両方（りょうほう）楽（たの）しめます。
＊アニメティ：歯（は）ブラシやシャンプーのセット
＊ルームウエア：部屋（へや）で着（き）る服（ふく）
♦東京都（とうきょうと）中央区（ちゅうおうく）日本橋馬喰町（にほんばしばくろちょう）2の2の1 ☎03-3668-0840 ■https://dddhotel.jp/ Instagram：dddhotel
やさしい日本語を書いたのは・・・
山脇教授の専門は多文化共生論で、入管庁と文化庁が設置したやさしい日本語の有識者会議の座長を務めてきました。山脇ゼミは「多文化共生のまちづくり」をテーマに掲げ、キャンパスがある中野区を中心に、地域密着、実践志向の活動を進めています。主にやさしい日本語ワークショップなどのイベント開催や行政や企業と連携した動画制作に取り組み、社会への発信に力を入れています。
https://yamawaki-seminar.o0o0.jp
やさしい日本語／大野晏実・クォン アヒョン（2人とも明治大学 国際日本学部 4年）
元の記事（取材・原文）／大塚悠貴
※MORE2023年5月号掲載
このメンバーの人気記事
