【東京（とうきょう）・下北沢（しもきたざわ）・観光（かんこう）】今（いま）、みんなが興味（きょうみ）をもっている街（まち）、下北沢（しもきたざわ）の『reload』と『ミカン下北（しもきた）』です。 おすすめの店（みせ）を5つ紹介（しょうかい）します！【やさしい日本語（にほんご）・ふりがなあり】
MORE編集部
“下北（しもきた）”にある、今（いま）、人気（にんき）の2つの場所（ばしょ）、どちらに行（い）きたい？
前（まえ）から、下北沢(しもきたざわ)には小(ちい)さい劇場(げきじょう)や古着(ふるぎ)の店(みせ)、雑貨(ざっか)の店(みせ)がたくさんありました。
サブカルチャーが生(う)まれた場所(ばしょ)、若者（わかもの）に人気（にんき）の街（まち）です。
2，3年(ねん)前（まえ）から、また、街(まち)が新(あたら)しくなっています。
おもしろい店(みせ)、珍（めずら）しい店（みせ）がたくさんできたので、また人気(にんき)になりました。
前(まえ)よりもにぎやかになった下北沢(しもきたざわ)をぜひ見(み)てください！
『reload』は空(そら)が見(み)える、おしゃれなところです。 散歩(さんぽ)しながら買い物(かいもの)しましょう
『reload』は線路（せんろ）があった場所（ばしょ）にできました。
24の店（みせ）が集（あつ）まっています。
おしゃれな生活（せいかつ）用品（ようひん）の店（みせ）やヴィーガンフード*の店（みせ）など、いろいろな種類（しゅるい）の店（みせ）がたくさん並（なら）んでいます。
＊ヴィーガンフード：肉（にく）や卵（たまご）を食（た）べない人（ひと）のための食（た）べもの
Store info〈店（みせ）の情報（じょうほう）〉
reload
♦東京都（とうきょうと）世田谷区（せたがやく）北沢（きたざわ）3の19の20
■https://reload-shimokita.com/
『flo.dance』には珍（めずら）しい花（はな）やドライフラワー*がたくさんあります。外国（がいこく）にいるような不思議(ふしぎ)な気分（きぶん）になります
春(はる)・夏(なつ)・秋(あき)・冬(ふゆ)の花(はな)や、ドライフラワー*が、部屋(へや)の中(なか)にたくさん並(なら)んでいます。
あまり見(み)ることができない、珍（めずら）しい花(はな)もたくさんあります。
フラワーレッスンもやっています。
＊ドライフラワー：花（はな）を乾(かわ)かして作(つく)る
◆☎03-6407-8878 11:00〜19:00 土曜日（どようび）・日曜日（にちようび）、祝日（しゅくじつ）は、11:00～20:00 休（やす）みは火曜日（かようび） ■https://flo-dance.com/
『APFR TOKYO』はいろいろな香（かお）りの店（みせ）です。毎日（まいにち）の生活（せいかつ）をもっと良(よ)くする香（かお）りを見（み）つけることができます
千葉（ちば）で始（はじ）まった店（みせ）です。
いいにおいのキャンドル＜ろうそく＞やお香*（こう）などが売（う）っています。
いろいろな道具（どうぐ）も買（か）うことができます。
ウッディ系（けい）の「BLACK OUD」というにおいが人気（にんき）です。
＊お香（こう）：火をつけるといいにおいがします
◆☎03-5738-8641 11:00〜20:00 不定休＜休（やす）みはきまっていません＞ ■https://www.apothekefragrance.jp/
『ミカン下北（しもきた）』は、いろいろな文化（ぶんか）を見（み）たり楽（たの）しんだりできるところです
『ミカン下北（しもきた）』には、アジアの食（た）べ物（もの）の店（みせ）や、ニューヨークで生（う）まれたコーヒーなどがあります。
世界（せかい）の味（あじ）を楽（たの）しめる食（た）べ物（もの）の店（みせ）や本屋（ほんや）、雑貨店*（ざっかてん）などが集（あつ）まっています。
高架下*（こうかした）の不思議（ふしぎ）な場所（ばしょ）でたくさん遊（あそ）ぼう！
＊雑貨店（ざっかてん）：いろいろな物（もの）が売（う）っている店（みせ）
＊高架下（こうかした）：電車（でんしゃ）が通（とお）る線路（せんろ）の下（した）の道（みち）
Store info〈店（みせ）の情報（じょうほう）〉
ミカン下北（しもきた）
♦東京都（とうきょうと）世田谷区（せたがやく）北沢（きたざわ）2の11の15ほか
■https://mikanshimokita.jp/
『ダパイダン105』で、おいしい点心（てんしん）や台湾料理（たいわんりょうり）を食（た）べましょう。店（みせ）で食（た）べると、台湾（たいわん）にいる気持（きも）ちになります
しっかり焼（や）いた「焼小籠包（やきしょうろんぽう）」（6個（こ）￥900）が大人気（だいにんき）です。
小籠包（しょうろんぽう）の中（なか）にはスープがたくさん入（はい）っています。
「坦々麺（たんたんめん）」（￥680）は、店（みせ）で作（つく）っている麺（めん）も、スープの味（あじ）もおいしいです。
◆☎03-5431-3331 11:00〜22:00 無休（むきゅう）＜休（やす）みはありません＞ ■https://dpd105.com/
『OHAGI3』のおはぎは小（ちい）さくて、かわいいです。おやつにおはぎを食（た）べませんか
（みぎ）新月（しんげつ）＜ココナッツ＞200円（えん）
（まんなか）満月（まんげつ）＜きなこ＞200円（えん）
（ひだり）弦月（げんげつ）＜濃抹茶（こいまっちゃ）＞200円（えん）
おはぎは、お米（こめ）をあんこ*で包（つつ）んだ日本（にほん）のお菓子（かし）です。
『OHAGI3』のおはぎは食（た）べると、材料（ざいりょう）がいいことがわかります。
甘（あま）すぎなくておいしいです。
味（あじ）は、いつも６種類（しゅるい）以上（いじょう）あります。
わらびもち*が入（はい）ったミルク味（あじ）の飲（の）み物（もの）も人気（にんき）です。
＊あんこ：あん。小豆（あずき）をあまく味（あじ）をつけています
＊わらびもち：わらびの粉（こな）で作（つく）ったおかし
◆☎03-6416-8110 11:00〜19:00 不定休（ふていきゅう）＜休（やす）みはきまっていません＞ ■https://ohagi3.com/
『チョップスティックス』はベトナム料理（りょうり）の店（みせ）です。フォー*やバインミー*がとてもおいしくておどろきます！
（みぎ）「バインミーサイゴン」￥800・（ひだり）「蒸（む）し鶏（どり）とトマトのフォー」￥880
おすすめは国産米*（こくさんまい）で作る（つくる）フォー*です。
スープは、とり肉（にく）、いいにおいの野菜（やさい）を使（つか）っています。
写真（しゃしん）右（みぎ）のバインミー*は持（も）って帰（かえ）ることができます。
＊国産米（こくさんまい）：日本（にほん）で作（つく）った米（こめ）
＊フォー：ベトナムの白（しろ）い麺（めん）
＊バインミー：ベトナムのサンドイッチ
◆☎03-6805-5833 11:30〜22:00 不定休（ふていきゅう）＜休（やす）みはきまっていません＞ ■http://namamen.com/
シャツ￥8910／KBF ルミネエスト新宿店 Tシャツ￥6050／バート（アンヌ） スカート￥121000／08ブック（08サーカス） 靴￥10450／ジーンズファクトリー卸団地本店（ニコラス ライナス×ジーンズ ファクトリー） バッグ￥8250／レスポートサック ジャパン イヤカフ￥990・イヤリング￥2750・ネックレス￥1540／お世話や（OSEWAYA）
やさしい日本語を書いたのは・・・
「日本語教育副専攻」では、「国語国文学科」で学ぶ日本語、日本文化に関する基礎的な知識を背景に、日本語の教え方だけではなく、対照言語学や異文化間コミュニケーションなど幅広く、そして白百合らしく和気あいあいと学んでいます。特色の一つである教育実習は、約25年前の開設当初から国内外のさまざまな地域で行われてきました。実習本番に向けてあれこれ悩みながら練習を繰り返し、友人と切磋琢磨した日々も、延々と終わらない教案修正に不安になった日々も、終わってみればいい思い出に。（…なっているはず。たぶん。）
https://www.shirayuri.ac.jp/course/literature/language/index.html
やさしい日本語／白百合女子大学・日本語教育副専攻4年生有志（阿閉香穂・青柳里佳・近藤真衣・椎山明海・中島萌・前島小華・三田晴花・渡部凛）
元の記事（撮影／川原崎宣喜 ヘア＆メイク／神谷真帆 モデル／川口ゆりな（モア専属） スタイリスト／小林優奈 取材・原文／海渡理恵）
※MORE2023年5月号掲載
このメンバーの人気記事
