【映(ば)えスポットアワード】兵庫県(ひょうごけん)の城崎温泉(きのさきおんせん)が1位(いちい)になりました!【やさしい日本語(にほんご)・ふりがなあり】
MORE編集部
MORE 映(ば)えスポットアワード *ノスタルジック* 賞(しょう)
*映(ば)えスポットアワード
映(ば)え:美(うつく)しい写真(しゃしん)が撮(と)れる場所(ばしょ)やもの、人(ひと)に対(たい)して使(つか)う言葉(ことば)です
特(とく)に、InstagramなどのSNSに載(の)せるときに使(つか)います
スポット:場所(ばしょ)のことです
アワード:優(すぐ)れているものがもらう賞(しょう)です
*ノスタルジック:懐(なつ)かしいと感(かん)じることです
懐(なつ)かしい写真(しゃしん)が撮(と)れる場所(ばしょ)を探(さが)しました。
その中(なか)からとても優(すぐ)れた場所(ばしょ)を選(えら)びました。
MOREのインフルエンサー*たちは、旅行(りょこう)が好(す)きです。
それで、 “絶対(ぜったい)に素敵(すてき)な写真(しゃしん)が撮(と)れる場所(ばしょ)”を選(えら)びました!
その中(なか)で、懐(なつ)かしい写真(しゃしん)が撮(と)れる場所(ばしょ)を紹介(しょうかい)します。
ノスタルジックな写真(しゃしん)を撮(と)ってみてください。
*インフルエンサー:SNSなどで活躍(かつやく)をしている人(ひと)たちです
今(いま)流行(りゅうこう)の情報(じょうほう)などを、わたしたちに教(おし)えます
※写真(しゃしん)を撮(と)るときはルールを守(まも)りましょう。
【大賞(たいしょう)】兵庫県(ひょうごけん) 城崎温泉(きのさきおんせん)
川(かわ)に建物(たてもの)が映(うつ)ります。これが高(たか)い評価(ひょうか)を受(う)けました!
ここで写真(しゃしん)を撮(と)ると、きれいです。街(まち)には、ゆかたを着(き)て歩(ある)く人(ひと)たちがいます。それらが写真(しゃしん)の一部(いちぶ)になります!
ここは、小説(しょうせつ)『城の崎(きのさき)にて』の場所(ばしょ)です。
とても有名(ゆうめい)です。
街(まち)の真ん中(まんなか)には大谿川(おおたにがわ)があります。
夏(なつ)は緑色(みどりいろ)の柳(やなぎ)が美(うつく)しいです。
橋(はし)から見(み)ると、昔(むかし)の日本(にほん)のようです。
古(ふる)くていい雰囲気(ふんいき)です。
♦兵庫県(ひょうごけん)豊岡市(とよおかし)城崎町湯島(きのさきちょうゆしま)周辺(しゅうへん) ☎0796-32-3663(城崎温泉観光協会(きのさきおんせんかんこうきょうかい)) ■https://kinosaki-spa.gr.jp
写真(しゃしん)は、日(ひ)が暮(く)れる時(とき)がおすすめです。川(かわ)に日(ひ)の光(ひかり)や景色(けしき)が映(うつ)ります。
*フォトグラファー:写真(しゃしん)を撮(と)る仕事(しごと)をしている人(ひと)です
ここは、落(お)ち着(つ)いた雰囲気(ふんいき)の街(まち)です。どこで写真(しゃしん)を撮(と)っても素敵(すてき)です!
【大賞(たいしょう)】香川県(かがわけん)・徳島県(とくしまけん) 四国(しこく)まんなか千年(せんねん)ものがたり
景色(けしき)が変(か)わり続(つづ)けています。そこに感動(かんどう)します
ここは電車(でんしゃ)の中(なか)です。移動(いどう)ではなく観光(かんこう)のための電車(でんしゃ)です。四国(しこく)の美(うつ)しい景色(けしき)と料理(りょうり)を楽(たの)しむことができます!
電車(でんしゃ)の窓(まど)から次々(つぎつぎ)ときれいな景色(けしき)が現(あらわ)れます。
♦出発駅(しゅっぱつえき)「そらの郷(さと)紀行(きこう)」香川県(かがわけん)仲多度郡(なかたどぐん)多度津町(たどつちょう)栄町(さかえまち)3の3 多度津駅(たどつえき)・「しあわせの郷(さと)紀行(きこう)」徳島県(とくしまけん)三好市(みよしし)西祖谷山村(にしいややまむら)徳善西 (とくぜんにし)大歩危駅(おおぼけえき) ☎0570-00-4592(JR四国電話案内(しこくでんわあんない)センター) ■https://www.jr-shikoku.co.jp/sennenmonogatari/
景色(けしき)は次(つぎ)から次(つぎ)へと変(か)わります。ですから、動画(どうが)にするのがおすすめです。
【入賞(にゅうしょう)】東京都(とうきょうと) 珈琲(こーひー)ワンモア
何(なに)も考(かんが)えずに机(つくえ)の上(うえ)を撮(と)ると、雰囲気(ふんいき)のある写真(しゃしん)になります
ここは有名(ゆうめい)なお店(みせ)です。喫茶店(きっさてん)が好(す)きな人(ひと)はみんなここを知(し)っています!
建物(たてもの)や家具(かぐ)が昔(むかし)から同(おな)じです。
レモンののったフレンチトーストと喫茶店(きっさてん)で入(い)れたコーヒーを
楽(たの)しむことができます。
見(み)た目(め)は美(うつく)しく、味(あじ)もおいしいです。
♦東京都(とうきょうと)江戸川区(えどがわく)平井(ひらい)5の22の11 ☎03-3617-0160 ■https://www.instagram.com/onemorehiraitokyo/
緑色(みどりいろ)のソファとフレンチトーストを一緒(いっしょ)に撮(と)りましょう。おすすめです!
選(えら)んだのは……
フォトグラファー
加藤 光さん/川原崎宣喜さん/冨樫実和さん
デジタルクリエイター
SAORIさん
『merchu』代表取締役(だいひょうとりしまりやく)
折田 楓さん
ライター
雨宮あゆ実さん/海渡理恵さん/矢野 愛さん
モア編集部(へんしゅうぶ)
編集N/編集I
お出(で)かけが好(す)きなMOREインフルエンサーズ
やさしい日本語(にほんご)を書(か)いたのは・・・
日本語日本文学科所属(大学院の専攻を含む)の有志による書き換えチームです。メディア、日本語学、日本語教育学を専門とする学生により結成しました。各メンバーは、文章とじっくり向き合うことで、わかりやすさを考える機会になったようです。聖心女子大学は、社会の課題に当事者として向き合うような学生の教育を目指しています。各自は、これをきっかけに、「やさしい日本語」普及活動に関わってほしいと思っています。
やさしい日本語/家永麻椰,稻野瞳,大島愛香,松下由菜(日本語のやさしさチェック 劉馨蕊)
やさしい日本語/大島愛香・劉馨蕊
元の記事/MORE編集部
※MORE2023年7月号掲載