【神奈川(かながわ)・箱根(はこね)で食(た)べ歩(ある)き*!】新宿(しんじゅく)からロマンスカーで約(やく)1時間半(じかんはん)の観光地(かんこうち)です♡おいしいものを たくさん食(た)べます。 SNS*用(よう)のすてきな写真(しゃしん)を撮(と)ることができます!【やさしい日本語(にほんご)・ふりがなあり】
MORE編集部
*食(た)べ歩(ある)き:歩(ある)きながら、いろいろなものを買(か)って食(た)べること
*SNS:Instagramなどのソーシャルメディア
こんにちは!
MOREインフルエンサーズの【岩井(いわい)なな】です♡
富山(とやま)と東京(とうきょう)で活動(かつどう)しています。
取材(しゅざい)したり、インタビュー記事(きじ)を書(か)いたりしています。
私(わたし)は今(いま)、神奈川県(かながわけん)の【箱根(はこね)】に来(き)ています‼
箱根(はこね)は温泉(おんせん)で有名(ゆうめい)な場所(ばしょ)です。
新宿駅(しんじゅくえき)から小田急線(おだきゅうせん)のロマンスカーに乗(の)ります。
1時間半(じかんはん)ほどで着(つ)きます。
箱根観光(はこねかんこう)の入(い)り口(ぐち)は【箱根湯本(はこねゆもと)】です。
ここで2時間(じかん)ほど 食(た)べ歩(ある)き*しました。
たくさんのおしゃれなグルメがありました。
みなさんに紹介(しょうかい)します!
*食(た)べ歩(ある)き:歩(ある)きながら、いろいろなものを買(か)って食(た)べること
- 機械(きかい)が自動(じどう)でまんじゅうを作(つく)ります。【箱根(はこね)まんじゅう 菊川(きくかわ)商店(しょうてん)】
- たくさんの商品(しょうひん)を 食(た)べて 選(えら)ぶことができます。【ラスク専門(せんもん)のお店(みせ) グランリヴィエール箱根(はこね)】
- 季節(きせつ)によって変(か)わる商品(しょうひん)も あります! 特別(とくべつ)なジェラートが たくさん並(なら)んでいます!【Hakone Dolce studio STELLA】
- 名物(めいぶつ)揚(あ)げかまぼこを 食(た)べ歩(ある)き*♪【籠屋清次郎(かごやせいじろう)】
- 旅(たび)をする人(ひと)が、ひと休(やす)みできる場所(ばしょ)【箱根(はこね)カフェ】
- 箱根湯本駅(はこねゆもとえき)の周(まわ)りには食(た)べ歩(ある)き*する場所(ばしょ)がたくさんあります。SNS*用(よう)のきれいな写真(しゃしん)をとることができます。疲(つか)れを取(と)ることができます
機械(きかい)が自動(じどう)でまんじゅうを作(つく)ります。【箱根(はこね)まんじゅう 菊川(きくかわ)商店(しょうてん)】
箱根湯本駅(はこねゆもとえき)を出(で)ます。
すると、商店街 (しょうてんがい) *があります。
商店街(しょうてんがい)には【菊川(きくかわ)商店(しょうてん)】があります。
「箱根(はこね)まんじゅう」がとても人気(にんき)です。
ほかにも箱根(はこね)だけの商品(しょうひん)がたくさんあります。
干物(ひもの) *や、かまぼこ*です。
お土産(みやげ)におすすめです。
お店(みせ)の前(まえ)には「箱根(はこね)まんじゅう」を自動(じどう)で作 (つく) る機械(きかい)があります。
機械(きかい)がどんどんまんじゅうを焼(や)きます。
それを見(み)るのはとても楽(たの)しいです。
*商店街(しょうてんがい):たくさんのお店(みせ)が並(なら)んでいる道(みち)
*干物(ひもの):魚(さかな)を乾燥(かんそう)させたもの
*かまぼこ:魚(さかな)をすりつぶして焼(や)いたもの
「箱根(はこね)まんじゅう」は80円(えん)です。
とても安(やす)いです!
まんじゅうの中(なか)には、とてもあつい白(しろ)いあんこが入 (はい) っています。
さっぱりした味(あじ)です。
小(ちい)さいので歩(ある)きながら食(た)べることができます♪
たくさんの商品(しょうひん)を 食(た)べて 選(えら)ぶことができます。【ラスク専門(せんもん)のお店(みせ) グランリヴィエール箱根(はこね)】
商店街(しょうてんがい)にあるラスク専門(せんもん)のお店(みせ)【グランリヴィエール箱根(はこね)】は、
青(あお)と白(しろ)が中心(ちゅうしん)の、すてきな雰囲気(ふんいき)です。
それなのに、焼(や)いたお菓子(かし)を自由(じゆう)に食(た)べてみることができるのです!
少(すこ)しびっくりしました!
たくさんの種類(しゅるい)のお菓子(かし)を食(た)べてみることができます。
ですから、本当(ほんとう)に気(き)に入(い)ったお土産(みやげ)を選(えら)ぶことができます!
ここは箱根湯本駅(はこねゆもとえき)から歩(ある)いて3分(ぷん)です。
駅(えき)から近(ちか)いので、急(いそ)いでお土産(みやげ)を選(えら)びたいときにおすすめです。
「やわらかぷりん」「箱根(はこね)ロイヤルソフトクリーム」などの冷(つめ)たいスイーツ*もあります。
*スイーツ:甘(あま)いもの
自分(じぶん)へのプレゼントにもいいですよ!
季節(きせつ)によって変(か)わる商品(しょうひん)も あります! 特別(とくべつ)なジェラートが たくさん並(なら)んでいます!【Hakone Dolce studio STELLA】
商店街(しょうてんがい)を少(すこ)し進(すす)みます。
すると、特別(とくべつ)なジェラートのお店(みせ)【Hakone Dolce studio STELLA】があります。
お店(みせ)の中(なか)で、立(た)ったまま食(た)べることができます。
お店(みせ)にはとてもたくさんの人(ひと)がいるので、
お店(みせ)の写真(しゃしん)を撮(と)るのが難(むずか)しいです。
ジェラートがとてもおいしそうだから、たくさんの人(ひと)がいるのでしょう。
ジェラートは、イタリアのお菓子(かし)「スフォリアテッラ」に入(はい)っています。
だから、SNS*用(よう)のすてきな写真(しゃしん)を撮(と)ることができます。
生地(きじ)がたくさん重(かさ)なっているので、少(すこ)し硬(かた)いです。
初(はじ)めて食(た)べる感(かん)じで、忘(わす)れられません。
フルーツやハーブの飾(かざ)りがかわいいです。
ジェラートが出(で)てくるとうれしいです♡
*SNS:Instagramなどのソーシャルメディア
名物(めいぶつ)揚(あ)げかまぼこを 食(た)べ歩(ある)き*♪【籠屋清次郎(かごやせいじろう)】
かまぼこは、神奈川(かながわ)の南西部(なんせいぶ)の名物(めいぶつ)です。
【籠屋清次郎(かごやせいじろう)】では、ショーケースでいろいろな種類(しゅるい)の揚(あ)げかまぼこを売(う)っています。
箱根湯本(はこねゆもと)で食(た)べ歩(ある)き*するときには、必(かなら)ず行(い)きたいお店(みせ)です。
*食(た)べ歩(ある)き:歩(ある)きながら、いろいろなものを買(か)って食(た)べること
揚(あ)げかまぼこ棒(ぼう)は大(おお)きいです。
女性(じょせい)の手(て)のひらの大(おお)きさぐらいです。
私(わたし)は、いわし棒(ぼう)(350円)を食(た)べました。
少(すこ)し硬(かた)いけどやわらかくて、ちょうどよい感(かん)じです。
塩味(しおあじ)もちょうどいいです。
食(た)べたらとても元気(げんき)になりました!
旅(たび)をする人(ひと)が、ひと休(やす)みできる場所(ばしょ)【箱根(はこね)カフェ】
箱根湯本(はこねゆもと)駅(えき)の中(なか)、改札(かいさつ)の近(ちか)くに【箱根(はこね)カフェ】があります。
そこでは、パンやクリームソーダ、コーヒーなど たくさんのメニューがあります。
お店(みせ)の中は広(ひろ)いです。
席(せき)がたくさんあります。
ゆっくり座(すわ)れるので、安心(あんしん)できます。
旅(たび)の疲(つか)れを取(と)ることができるでしょう。
電車(でんしゃ)を待(ま)つ時間(じかん)や、
箱根湯本駅(はこねゆもとえき)での待(ま)ち合(あ)わせにも便利(べんり)です。
アイスコーヒーはたくさん入(はい)っていて、450円(えん)です。
箱根湯本駅(はこねゆもとえき)の周(まわ)りには食(た)べ歩(ある)き*する場所(ばしょ)がたくさんあります。SNS*用(よう)のきれいな写真(しゃしん)をとることができます。疲(つか)れを取(と)ることができます
*食(た)べ歩(ある)き:歩(ある)きながら、いろいろなものを買(か)って食(た)べること
*SNS:Instagramなどのソーシャルメディ
【箱根湯本(はこねゆもと)】では、焼(や)いたお菓子(かし)やジェラート、揚(あ)げ物(もの)など、
いろいろなおいしい食(た)べ物(もの)がありました!
飲(の)み物(もの)を売(う)っているお店(みせ)がたくさんあります。
ですから、暑(あつ)い夏(なつ)や寒(さむ)い冬(ふゆ)に行(い)っても楽(たの)しむことができます。
商店街(しょうてんがい)の一部(いちぶ)は屋根(やね)がついています。
急(きゅう)な雨(あめ)でも楽(たの)しく食(た)べ歩(ある)き*することができます。
おすすめです。
東京(とうきょう)と比(くら)べると、昔(むかし)のままのお店(みせ)がたくさんあります。
現金(げんきん)だけ使(つか)えるお店(みせ)が多(おお)いと思(おも)いました。
みなさんは、現金(げんきん)をたくさん持(も)っていくといいですよ。
*食(た)べ歩(ある)き:歩(ある)きながら、いろいろなものを買(か)って食(た)べること
やさしい日本語(にほんご)を 書(か)いたのは・・・
ことばとコミュニケーションについて一人ひとりが関心のあるテーマを選んで自由に研究活動を行うゼミです。今年は22名の多彩な研究テーマをめぐり、熱のこもったディスカッションが行われています。前期は韓国敬仁女子大学から2名の韓国留学生が参加しており、学生が書き換えた「やさしくない日本語」にダメ出ししてくれました!カフェテリアでのランチ会や他校と定期交流授業なども活発に行っています。
https://www.jissen.ac.jp/learning/junior_college/nitikomi/seminar/seminar_1.html
やさしい日本語/浅賀 恵・新井 雪華・石川 由里香・稲田 美月・居原 優未・牛島 さくら・大竹 彩夏・大田原 真奈・岡村 真唯子・欠 理名・加藤 芽夢・川窪 結南・金城 柚利奈・小久保 美穂・佐藤 優衣・鈴木 唯花・中田 結彩・村上 有愛・山上 怜奈・横越 香純・吉村 真央(全員 実践女子大学短期大学部 大塚ゼミ)
※神田外語大学の留学生の、キム ゴヌ・むぎにもご協力いただきました。
元の記事/岩井なな(モア インフルエンサーズ)