【長野県(ながのけん)・軽井沢(かるいざわ)・グルメ】 軽井沢(かるいざわ)で絶対(ぜったい)に行(い)きたい食(た)べ物(もの)の店(みせ)を紹介(しょうかい)します!【やさしい日本語(にほんご)・ふりがなあり】
MORE編集部
軽井沢(かるいざわ)で絶対(ぜったい)に行(い)きたい食(た)べ物(もの)の店(みせ)を紹介(しょうかい)します!
犬(いぬ)も一緒(いっしょ)に店(みせ)に入(はい)ることができます!おしゃれな店(みせ)です
軽井沢(かるいざわ)に行(い)ったら、
『つるとんたん UDON NOODLE Brasserie 軽井沢(かるいざわ)』という店(みせ)にぜひ行(い)ってください。
この店(みせ)のすばらしいところを紹介(しょうかい)します🌿
🌿オシャレな空間(くうかん)です。(しゃしん)を撮(と)りたくなります
『つるとんたん』は日本(にほん)のいろいろな場所(ばしょ)に、店(みせ)があります。
しかし、店(みせ)によってコンセプト*が違(ちが)います。
それを知(し)っていましたか?
軽井沢(かるいざわ)の店(みせ)はとてもおしゃれです✨️
その理由(りゆう)は、店(みせ)が「ボタニカル*」と「ニュービンテージ*」をテーマにしているからです。
そして旅(たび)の気分(きぶん)を味(あじ)わうことができる店(みせ)だからです!
店(みせ)の中(なか)はとても広(ひろ)くてのんびりできます。
どこを見(み)ても写真(しゃしん)を撮(と)りたくなるような空間(くうかん)です📸
*コンセプト:商品(しょうひん)や店(みせ)についての考(かんが)え
*ボタニカル:植物(しょくぶつ)の
*ニュービンテージ:古(ふる)いものと新(あたら)しいものを組(く)み合(あ)わせて、価値(かち)を作(つく)ること
🌿いつでも食事(しょくじ)を楽(たの)しむことができるので、便利(べんり)です
『
つるとんたん軽井沢(かるいざわ)』は朝(あさ)、昼(ひる)、夜(よる)の好(す)きな時間(じかん)に食事(しょくじ)を楽(たの)しむことができます👏
朝(あさ)7:00から夜(よる)の22:00まで開(あ)いています⏰
朝(あさ)はモーニングメニューを楽(たの)しむことができます!
予約(よやく)もできます。
待(ま)ちたくない人(ひと)は、公式(こうしき)ホームページで予約(よやく)しておきましょう!
『つるとんたん UDON NOODLE Brasserie 軽井沢(かるいざわ)』
■店(みせ)が開(あ)いている時間(じかん)
【朝(あさ)ごはん】
7:00から10:30 (土曜日(どようび)、日曜日(にちようび)、祝日(しゅくじつ)*だけ)
*祝日(しゅくじつ):政府(せいふ)が決(き)めた休(やす)みの日(ひ)
【いつも開(あ)いている時間(じかん)】
10:30から22:00(21:30までに注文(ちゅうもん)してください)
●冬(ふゆ)の間(あいだ)は、11:00から21:00(20:00までに注文(ちゅうもん)してください)
🌿ここだけで食(た)べることができるメニューがたくさんあります
『つるとんたん』の、どの店(みせ)でも食(た)べることができる料理(りょうり)があります。
そのほかに、軽井沢(かるいざわ)の店(みせ)だけで食(た)べることができるうどんがあります。
その季節(きせつ)だけの料理(りょうり)もたくさんあります。
私(わたし)たちは、軽井沢(かるいざわ)の店(みせ)だけで食(た)べることができるうどんを選(えら)びました!
明太子(めんたいこ)*の温(あたた)かいうどんと、ナッツの坦々(たんたん)うどんを食(た)べました。
*明太子(めんたいこ):タラ<魚(さかな)の種類(しゅるい)>の卵(たまご)に唐辛子(とうがらし)で味(あじ)をつけたもの
デザートも、ぜひ食(た)べてみてください!
季節(きせつ)の果物(くだもの)のスイーツメニューがたくさんあります。
とても美(うつく)しくて、おいしいメニューがたくさんあります。🍰🍴
🌿犬(いぬ)と一緒(いっしょ)に食事(しょくじ)ができます
軽井沢(かるいざわ)の店(みせ)は、犬(いぬ)と食事(しょくじ)することができます!
犬(いぬ)のためのメニューもあります。
もちろん、ふつうの日(ひ)に行(い)くこともできます。
記念(きねん)の日(ひ)をお祝(いわ)いすることもできます👏
犬(いぬ)と食事(しょくじ)する場所(ばしょ)は、特別(とくべつ)な場所(ばしょ)です。
人(ひと)だけで食(た)べる場所(ばしょ)と分(わ)かれています。
だから、犬(いぬ)が苦手(にがて)な人(ひと)も安心(あんしん)してください🐶
おわりに
どうでしたか?
とてもよい店(みせ)です。
ぜひ行(い)ってみてくださいね!
やさしい日本語(にほんご)を 書(か)いたのは・・・
ことばとコミュニケーションについて一人ひとりが関心のあるテーマを選んで自由に研究活動を行うゼミです。今年は22名の多彩な研究テーマをめぐり、熱のこもったディスカッションが行われています。前期は韓国敬仁女子大学から2名の韓国留学生が参加しており、学生が書き換えた「やさしくない日本語」にダメ出ししてくれました!カフェテリアでのランチ会や他校と定期交流授業なども活発に行っています。
https://www.jissen.ac.jp/learning/junior_college/nitikomi/index.html
やさしい日本語/牛島さくら・村上 有愛(全員 実践女子大学短期大学部 大塚ゼミ)
※神田外語大学留学生の、ウァデイ、むぎ、ジュリア、ニキータ、ウゴも協力してくれました。
元の記事/さくら(モア インフルエンサーズ)