*岩盤浴(がんばんよく):熱(あつ)い石(いし)の上(うえ)にねます。体(からだ)が あたたかくなります。たくさん あせが 出(で)ます

 

やさしい日本語(にほんご)とは
▶▶【ふりがななし】の 記事は こちらです

みなさん こんにちは!

MOREインフルエンサーの みーこです☺︎


2024年(ねん)が始(はじ)まりました。

今年(ことし)も日本(にほん)のいいところをたくさん知(し)らせます☺️

よろしくお願(ねが)いします!




2024年(ねん)最初(さいしょ)のブログは、

最近(さいきん)流行(はや)っている「サウナ」を紹介(しょうかい)します。


サウナを安(やす)く楽(たの)しむことができる場所(ばしょ)が

愛知(あいち)・名古屋(なごや)にあります!

 

名古屋(なごや)のスパ施設(しせつ)『キャナルリゾート』を紹介(しょうかい)します!

Canal Resort(キャナルリゾート)』は、

名古屋(なごや)で1番(いちばん)大(おお)きいスパ*リゾート*の店(みせ)です。

 

*スパ:温泉(おんせん)やリラックスするところがあります

*リゾート:休(やす)みの日(ひ)などに、たくさんの人(ひと)が遊(あそ)びに来(き)ます


ここは、他(ほか)の国(くに)の観光地(かんこうち)のように、のんびりしています。

この、のんびり、リラックスできる雰囲気(ふんいき)がとてもいいです。

 

キャナルリゾート外観

ここは、名古屋市(なごやし)の中川区(なかがわく)にあります。

電車(でんしゃ)の駅(えき)から少(すこ)し遠(とお)いです。

 

しかし、毎日(まいにち)、シャトルバス<=shuttle>で行(い)くことができます。


●キャナルリゾート→金山駅(かなやまえき)→六番町駅(ろくばんちょうえき)→キャナルリゾート


●キャナルリゾート→名古屋駅(なごやえき)→伏見駅(ふしみえき)→キャナルリゾート



駐車場(ちゅうしゃじょう)は無料(むりょう)*です!

340台(だい)の車(くるま)が はいります!

 

*無料(むりょう):お金(かね)が いりません。¥0です




次(つぎ)に、『キャナルリゾート』の良(よ)いところを紹介(しょうかい)します。

【良(よ)いところ ①】安(やす)くてサービスが良(よ)いです!

『キャナルリゾート』は、コスパ*が良(よ)いです。

安(やす)い料金(りょうきん)で たくさんサウナに入(はい)ることができます。

 

*コスパ:コストパフォーマンス。出(だ)したお金(かね)と もらったサービスをくらべます


平日(へいじつ)*は、

4歳(さい)から小学生(しょうがくせい)の子(こ)どもは¥350大人(おとな)は¥850です。

土曜日(どようび)・日曜日(にちようび)・祝日(しゅくじつ)*は

4歳(さい)から小学生(しょうがくせい)の子(こ)どもは¥400、大人(おとな)は¥950です。


風呂(ふろ)や休憩(きゅうけい)する所(ところ)を何回(なんかい)も使(つか)うことができます!

 

 *平日(へいじつ):月曜日(げつようび)から金曜日(きんようび)まで

*祝日(しゅくじつ):日本(にほん)の休(やす)みの日(ひ)



岩盤浴(がんばんよく)やテント*のサウナのお金(かね)を払(はら)うと、何回(なんかい)でも つかうことができます。

 

*テント:外(そと)に布(ぬの)で かんたんな部屋(へや)を つくります。雨(あめ)や日(ひ)の光(ひかり)が入(はい)らないようにします

 

安(やす)く、温泉(おんせん)やサウナを楽(たの)しむことができます。

こんなに安(やす)いところは『キャナルリゾート』しかないですよね🥺

 

【良(よ)いところ ②】サウナがたくさんあります!

『キャナルリゾート』では、最近(さいきん)人気(にんき)のサウナも楽(たの)しむことができます。


風呂(ふろ)の場所(ばしょ)には、フィンランドのロウリュサウナ*と、塩(しお)のサウナがあります。

しっかりと汗(あせ)を流(なが)すことができます。

 

*ロウリュサウナ:熱(あつ)い石(いし)に水(みず)をかけて、へやをあつくします。たくさん汗(あせ)が出(で)ます

*塩(しお)サウナ:サウナの中(なか)で、体(からだ)に塩(しお)をぬります



ここでは、水(みず)の風呂(ふろ)がおもしろいです。

深(ふか)さ2メートルの「潜(もぐ)ることができる水風呂(みずぶろ)」と、

長(なが)さ6メートルの「泳(およ)ぐことができる水風呂(みずぶろ)」があります。


五右衛門水風呂(ごえもんみずぶろ)」*は、1人(ひとり)で入(はい)ります。


サウナのあとで、行(い)きたいですね。

 

*五右衛門風呂(ごえもんぶろ):鉄(てつ)の風呂(ふろ)の下(した)から火(ひ)をつけてあたためます。風呂(ふろ)の中(なか)に板(いた)をおきます。板(いた)にのって、風呂(ふろ)にはいります。丸(まる)い形(かたち)の風呂(ふろ)を五右衛門風呂(ごえもんぶろ)と呼ぶ(よ)ぶこともあります


露天風呂(ろてんぶろ)の場所(ばしょ)では、外(そと)にいすがたくさんあります。

風呂(ふろ)やサウナに入ってから、外(そと)のいすにすわります。


とても気持(きも)ちがいいです!

 

キャナルリゾートのドーム型サウナ
キャナルリゾートのテント型のサウナ

外(そと)には、ドームの形(かたち)のサウナと、

テントの形(かたち)のサウナがあります。

自分(じぶん)でアロマ*の水(みず)をかけてロウリュ*します。

 

*アロマ:良(よ)い香(かお)りの水(みず)

*ロウリュ:熱(あつ)い石(いし)に水(みず)をかけて 部屋(へや)をあつくします


キャナルリゾートのテラス

ここにも外(そと)に いすがたくさんあります。

サウナから出(で)て、ゆっくり休(やす)むことができますよ!

【良(よ)いところ ③】いろいろな種類(しゅるい)の岩盤浴(がんばんよく)があります


『キャナルリゾート』には、ほかの店(みせ)より、

いろいろな種類(しゅるい)の岩盤浴(がんばんよく)が たくさんあります!

岩盤浴(がんばんよく)の場所(ばしょ)はります。

それぞれ、違(ちが)う雰囲気(ふんいき)やアロマの香(かお)りを楽(たの)しむことができます。

 

キャナルリゾートの岩盤浴

ここで、お客(きゃく)さんは、マンガや雑誌(ざっし)を読(よ)んだり、

携帯電話(けいたいでんわ)を使(つか)ったり、寝(ね)たりしていました。


みんな、自由(じゆう)にゆっくりしていました☺️

 

キャナルリゾートの氷の部屋

↑氷(こおり)の部屋(へや)

岩盤浴(がんばんよく)は、最初(さいしょ)に体(からだ)をあたためます。

そして、氷(こおり)の部屋(へや)で体(からだ)をひやします。

大(おお)きい かき氷(ごおり)みたいですね!


汗(あせ)をかいて、冷(ひ)やして、また汗(あせ)をかいて…ずっとしたくなりました!

 

【良(よ)いところ ④】お風呂(ふろ)で温泉(おんせん)も楽(たの)しむことができます!

風呂(ふろ)の場所(ばしょ)には、

いろいろな種類(しゅるい)の内湯(うちゆ)*露天風呂(ろてんぶろ)*がたくさんあります。

 

*内湯(うちゆ):部屋(へや)の中(なか)の風呂(ふろ)

*露天風呂(ろてんぶろ):部屋(へや)の外(そと)の風呂(ふろ)



内湯(うちゆ)には、季節湯(きせつゆ)*や、炭酸湯(たんさんゆ)*があります。

全部(ぜんぶ)で4つの風呂(ふろ)を楽(たの)しむことができます。

 

*季節湯(きせつゆ):季節(きせつ)の果物(くだもの)や植物(しょくぶつ)を風呂(ふろ)に入(い)れます

*炭酸湯(たんさんゆ):透明(とうめい)な泡(あわ)が出(で)る風呂(ふろ)です

 

露天風呂(ろてんぶろ)では、温泉(おんせん)の風呂(ふろ)があります!

いろいろな風呂(ふろ)を楽(たの)しむことができるので、

長(なが)く風呂(ふろ)に入(はい)ってしまいますね。



女(おんな)の人(ひと)の風呂(ふろ)には、ReFaのシャワーヘッド*やドライヤー*があります。

嬉(うれ)しいですね!

 

*シャワーヘッド:シャワーの水(みず)が出(で)るところです。<ReFaはブランドの名前(なまえ)>

*ドライヤー:髪(かみ)を乾(かわ)かす道具(どうぐ)

 

【良(よ)いところ ⑤】食(た)べ物(もの)もおいしいです!

スパでは、食事(しょくじ)も楽(たの)しみです。


ここには、和洋中(わようちゅう)*やエスニック*など、いろいろな国(くに)の料理(りょうり)があります。


*和洋中(わようちゅう):「和(わ)」は日本(にほん)の料理(りょうり)です。「洋(よう)」はアメリカやヨーロッパの料理(りょうり)です。「中(ちゅう)」は中国(ちゅうごく)の料理(りょうり)です

*エスニック:東南(とうなん)アジア<ベトナム、タイなど>やアフリカ、などです。エスニックの料理(りょうり)のことも「エスニック」といいます



名古屋(なごや)で人気(にんき)の店(みせ)とのコラボ*メニューがたくさんありました。

これはとてもよかったです!

 

*コラボ:コラボレーション<=collaboration>。いろいろな人(ひと)や会社(かいしゃ)がいっしょにアイデアを出(だ)して、1つのものをつくったりします

 

キャナルリゾートのまぜそば

↑台湾(たいわん)まぜそば

名古屋(なごや)の店(みせ)ですから、名古屋(なごや)のおいしいご飯(はん)を

食(た)べたい!と思(おも)っていました。

ですから、『麺屋(めんや)はなびとのコラボメニューの まぜそばを食(た)べました。

『麺屋(めんや)はなび』は元祖(がんそ)*台湾(たいわん)まぜそばの店(みせ)です。

 

*元祖(がんそ):はじめてつくりました。1番(いちばん)にはじめました




少(すこ)し辛(から)くて 味(あじ)がこくて、とてもおいしかったです🤤

キャナルリゾートの料理のプルコギと冷麺

 ↑プルコギと冷麺(れいめん)のセット

名古屋(なごや)の店(みせ)だけでなく、他(ほか)のゆうめいな店(みせ)とも

コラボメニューをつくっています。


このときは、ハワイの焼肉(やきにく)と韓国料理(かんこくりょうり)の店(みせ)『ユッチャン

いっしょに作(つく)ったメニューもありました。


プルコギと冷麺(れいめん)*のセットも、量(りょう)が多(おおく)くて おいしいです。

 

*冷麺(れいめん):韓国(かんこく)のつめたい麺(めん)です

【良(よ)いところ ⑥】マンガ・雑誌(ざっし)、本(ほん)をすきなだけ読(よ)むことができます

岩盤浴(がんばんよく)をつかったら、ラウンジもつかうことができます。

ラウンジには、30,000冊(さつ)のマンガと本(ほん)があります!

 

キャナルリゾートの漫画

ここにはソファや、やわらかい いすがあります。

自分(じぶん)の家(いえ)のように、おちついて、ゆっくりと本(ほん)を読(よ)むことができます。

 

一日中(いちにちじゅう)ここで楽(たの)しみたいですね!

 

名古屋(なごや)で、ぜったい ここに行(い)きたいです!

キャナルリゾートのポスター

外(そと)に楽(たの)しいサウナがあたらしくできます。

『キャナルリゾート』はいろいろなことができる、

もっと楽(たの)しい場所(ばしょ)になるでしょう!



名古屋(なごや)に行(い)ったら『キャナルリゾート』に行(い)ってくださいね!

 

読(よ)んでくれて ありがとうございます!


東京(とうきょう)のおいしい食(た)べ物(もの)をInstagramでも紹介(しょうかい)しています。


ぜひ見(み)てください☺︎

食(く)いしん坊(ぼう)OLみーこ☺︎のInstagram

『キャナルリゾート』について

住所(じゅうしょ)<店(みせ)があるところ>:

454-0058

名古屋市(なごやし)中川区(なかがわく)玉川町(たまかわちょう)4丁目(ちょうめ)ー1


営業時間(えいぎょうじかん)<開(あ)いている時間(じかん)>:

 

【月曜日(げつようび)~木曜日(もくようび)】9:00~1:00

【金曜日(きんようび)】9:00~2:00

【土曜日(どようび)】8:00~2:00

【日曜日(にちようび)・祝日(しゅくじつ)*】8:00~1:00

年中無休(ねんじゅうむきゅう) *

 

*祝日(しゅくじつ):日本(にほん)の休(やす)みの日(ひ)

*年中無休(ねんじゅうむきゅう):休(やす)みの日(ひ)はありません

Canal Resort【キャナルリゾート】
▶▶元(もと)の記事(きじ)は こちらです

やさしい日本語(にほんご)を 書(か)いたのは・・・

白百合女子大学 文学部 国語国文学科 日本語教育副専攻
監修:武田加奈子 准教授

「日本語教育副専攻」では、「国語国文学科」で学ぶ日本語、日本文化に関する基礎的な知識を背景に、日本語の教え方だけではなく、対照言語学や異文化間コミュニケーションなど幅広く、そして白百合らしく和気あいあいと学んでいます。特色の一つである教育実習は、約25年前の開設当初から国内外のさまざまな地域で行われてきました。実習本番に向けてあれこれ悩みながら練習を繰り返し、友人と切磋琢磨した日々も、延々と終わらない教案修正に不安になった日々も、終わってみればいい思い出に。(…なっているはず。たぶん。)


https://www.shirayuri.ac.jp/course/literature/language/index.html

やさしい日本語の文/矢野さら・石川つぐ美・有馬詩織・宮坂彩花・小田川空美・佐藤マノン美咲・岡田珠理・劉玥

(白百合女子大学「日本語教育実習」履修者/授業担当:栃木亜寿香)

元の記事/みーこ(モア インフルエンサーズ)