【和歌山（わかやま）・ホテル・やさしい日本語（にほんご）】食（た）べる！泊（と）まる！温（あたた）まる！ ”朝（あさ）から夜（よる）まで楽（たの）しむことができます 。” 白浜（しらはま）で一番（いちばん）おしゃれな場所（ばしょ）『KEY TERRACE』です【ふりがなあり】
MORE編集部
こんにちは、Reikaです☺︎
和歌山（わかやま）でワーケーション*をしています。
＊ワーケーション：観光地（かんこうち）やリゾートに住（す）みながら仕事（しごと）をすること
今日（きょう）は、『HOTEL SEAMORE SHIRAHAMA KEY TERRCE』を紹介（しょうかい）します。
和歌山（わかやま）のリゾート地（ち）、白浜（しらはま）という場所（ばしょ）にあります
このホテルは、泊（と）まる人も、泊（と）まらないで帰（かえ）る人（ひと）も楽（たの）しく過（す）ごすことができます。
今回（こんかい）は このホテルについてみなさんに詳（くわ）しく話（はな）します。
- 『HOTEL SEAMORE SHIRAHAMA KEY TERRCE』
- ”食（た）べること”を楽（たの）しむキーテラス
- “ホテルでゆっくりすること”を楽（たの）しむキーテラス
- “温泉（おんせん）”も楽（たの）しむキーテラス
- ホテルの案内（あんない）をします
- まとめ
『HOTEL SEAMORE SHIRAHAMA KEY TERRCE』
『HOTEL SEAMORE SHIRAHAMA KEY TERRCE』は
新湯崎（しんゆざき）バス停（てい）の前（まえ）にあります。
たくさんの人（ひと）が、このホテルを「キーテラス」と呼（よ）びます。
『白浜館（しらはまかん）』という会社（かいしゃ）がやっています。
↑本館（ほんかん）１階（いっかい）のラウンジ
キーテラスはひとつの街（まち）のようです。
泊（と）まることや温泉（おんせん）に入（はい）ること、
食事（しょくじ）、買（か）い物（もの）だけではありません。
足湯（あしゆ）*、仕事（しごと）をする場所（ばしょ）、遊（あそ）ぶことができる場所（ばしょ）、
サウナルーム、スパ、ジムなどもあります。
１日（にち）を過（す）ごすのに いい場所（ばしょ）がたくさんあります。
＊足湯（あしゆ）：足（あし）だけを入（い）れる温泉（おんせん）
”食（た）べること”を楽（たの）しむキーテラス
朝（あさ）ごはんビュッフェの『by the ocean』
受付（うけつけ）の先（さき）に、レストラン『by the ocean』があります。
ここは和食（わしょく）と洋食（ようしょく）のビュッフェスタイル*で、
朝（あさ）から夜（よる）まで やっています。
＊ビュッフェスタイル：好（す）きな料理（りょうり）を、好（す）きな量（りょう）、自分（じぶん）で取（と）って食（た）べることができます
↑レストランの中（なか）はこのようになっています。
朝（あさ）ごはんのビュッフェは7:00から10:00までです。
この広（ひろ）いレストランで、好（す）きな時間（じかん）に食（た）べることができます。
早（はや）い時間（じかん）の方（ほう）が、人（ひと）が少（すく）なくて、ゆっくり食（た）べることができます。
写真（しゃしん）は梅干（うめぼ）し*です。
たくさんあるメニューの中（なか）で、
”今（いま）、私（わたし）は和歌山（わかやま）にいます！”と感（かん）じたのは、ここです。
和歌山（わかやま）は紀州南高梅（きしゅうなんこうばい）という梅（うめ）で
有名（ゆうめい）な場所（ばしょ）です。
ここのビュッフェでは梅干（うめぼし）しの味（あじ）がいくつかあり、
好（す）きなものを食（た）べることができます。
＊梅干（うめぼ）し：梅（うめ）という実（み）を塩（しお）に入（い）れたあと、干（ほ）した すっぱい食（た）べ物（もの）
店（みせ）の情報（じょうほう）
『by the ocean』
●住所（じゅうしょ）＜店（みせ）があるところ＞：
和歌山県（わかやまけん）西牟婁郡（にしむろぐん）白浜町（しらはまちょう）１８２１ キーテラスホテルシーモア１F（いっかい）
●開（あ）いている時間（じかん）：
朝（あさ）：7:00～10:00
昼（ひる）：11:30～14:30
夜（よる）：17:30～21:30
昼（ひる）ごはんと 夜（よる）ごはんは 海（うみ）が見（み）えるレストラン『いけす円座（わろうだ）』で食（た）べましょう！
『円座（わろうだ）』はキーテラスの本館（ほんかん）の隣（となり）の建物（たてもの）にあります。
『円座（わろうだ）』という名前（なまえ）は
熊野（くまの）にある「円座石（わろうだいし）」から ついたそうです。
昼（ひる）ごはん は気軽（きがる）に食（た）べましょう！
↑寿司御膳（すしごぜん）というお寿司（すし）のセットもあります。￥2,200です。
釣（つ）ったばかりの魚（さかな）を使（つか）った
和食（わしょく）のメニューを食（た）べることができます。
小（ちい）さい皿（さら）の上（うえ）に いろいろな料理（りょうり）がのっています。
いろいろ食（た）べることができるのが嬉（うれ）しいです！
魚（さかな）のおいしい味（あじ）を楽（たの）しむことができる「あら汁（じる）」という味噌汁（みそしる）もありました。
夜（よる）ごはん は少（すこ）し高（たか）い料理（りょうり）を食（た）べましょう！
↑「旬（しゅん）の彩（いろど）り御膳（ごぜん）」というメニューがあります。その季節（きせつ）に ちょうど おいしく食（た）べることができるものを使（つか）っています。色（いろ）がきれいなセットメニューです。
小（ちい）さい皿（さら）の料理（りょうり）、おさしみ３種類（しゅるい）、てんぷら、
かまど*で炊（た）いた*ごはん、「あら汁（じる）」のセットです。
「あわび*の踊（おど）り焼（や）き」は感動（かんどう）しました。
テーブルの上（うえ）で、目（め）の前（まえ）で
ワインを入（い）れて火（ひ）をつけます。
火（ひ）が消（き）えたら、できあがりです。
＊かまど：昔（むかし）、料理（りょうり）をつくるときに使（つか）いました。火（ひ）をつけるところと鍋（なべ）を乗（の）せるところが あります
＊ごはんを炊（た）きます＝ごはんをつくります
＊あわび：貝（かい）の種類（しゅるい）
店（みせ）の情報（じょうほう）
『いけす円座（わろうだ）』
●住所（じゅうしょ）＜店（みせ）があるところ＞：
和歌山県（わかやまけん）西牟婁郡（にしむろぐん）白浜町（しらはまちょう）１８２１
キーテラスホテルシーモア1F（いっかい）
●開（あ）いている時間（じかん）：
11：30～14：30
17：30～21：30
◆同（おな）じホテルに、海（うみ）を見（み）ながら
寿司（すし）を食（た）べることができる店（みせ）『すし 八咫（やた）』もあります。
『KON BAR』で夜（よる）はおいしいお酒（さけ）を楽（たの）しみましょう
『KON BAR』は昼（ひる）はカフェです。
チーズケーキを食（た）べたり、コーヒーを飲（の）んだりすることができます。
夜（よる）になるとお酒（さけ）を楽（たの）しむことができるバーになります。
落（お）ち着（つ）いた店（みせ）の中（なか）で、おいしいお酒（さけ）を飲（の）むことができます。
“ホテルでゆっくりすること”を楽（たの）しむキーテラス
白浜湾（しらはまわん）を見（み）て楽（たの）しむことができる部屋（へや）です
↑デラックスルーム 海側（うみがわ）＜海（うみ）が見（み）える部屋（へや）＞
キーテラスの部屋（へや）には海（うみ）を見（み）ることができる部屋（へや）と
山（やま）を見（み）ることができる部屋（へや）があります。
また洋室（ようしつ）*と和室（わしつ）*の どちらがいいか選（えら）ぶことができます。
＊洋室（ようしつ）：ベッドがある部屋（へや）
＊和室（わしつ）：日本（にほん）スタイルの部屋（へや）。畳（たたみ）の床（ゆか）や布団（ふとん）があります
絶対（ぜったい）泊（とま）ってほしい部屋（へや）は、海（うみ）を見（み）ることができる部屋（へや）です！
部屋（へや）から見（み）ることができる海（うみ）の景色（けしき）には
とても感動（かんどう）しました。
部屋（へや）の中をいろいろ変（か）えましたから、新（あたら）しいです。
とてもきれいで、いい部屋（へや）でした。
最近（さいきん）は、ホテルの部屋（へや）に はいる時（とき）に、
カードを使（つか）うことが おおいです。
キーテラスでは鍵（かぎ）〈＝key／キー〉を使（つか）って入（はい）ります。
キーテラスの名前（なまえ）と とても合（あ）っていて、いいと思いました。
おしゃれをして、ホテルの中（なか）を散歩（さんぽ）しましょう
キーテラスでは、ホテルで着（き）る服（ふく）をえらぶことができます。
その服（ふく）は、ホテルの中（なか）の２つの場所（ばしょ）にあります。
１つはホテルの部屋（へや）の中（なか）にあります。
もう１つは、ホテルの入り口（いりぐち）の近（ちか）くに浴衣（ゆかた）が置（お）いてあります。
ホテルの入り口（いりぐち）の浴衣（ゆかた）は、柄（がら）がいくつかあります。
浴衣（ゆかた）の店（みせ）に来（き）たような気分（きぶん）になります！
自分（じぶん）の好（す）きな浴衣（ゆかた）を選（えら）んで、ホテルの中（なか）を散歩（さんぽ）してみてください☺︎
“温泉（おんせん）”も楽（たの）しむキーテラス
大（おお）きい温泉（おんせん）で、心（こころ）と体（からだ）を温（あたた）めましょう
温泉（おんせん）はホテルの地下（ちか）１階（いっかい）にあります。
温泉（おんせん）にはシャンプーが いくつか置（お）いてあります。
自分（じぶん）の好（す）きなシャンプーを選（えら）ぶことができます。
白浜（しらはま）は日本（にほん）の温泉（おんせん）の中（なか）で、とても有名（ゆうめい）です。
このホテルの温泉（おんせん）は いろいろな大（おお）きさがあります。
温泉（おんせん）のあたたかさも違（ちが）います。
自分（じぶん）の好（す）きなタイプの温泉（おんせん）を選（えら）ぶことができます。
温泉（おんせん）の中（なか）から海（うみ）を見（み）ることができる、
露天風呂（ろてんぶろ）*もあります。
＊露天風呂（ろてんぶろ）：部屋（へや）の外（そと）の温泉（おんせん）
風呂（ふろ）に入（はい）りながら、夕方（ゆうがた）の太陽（たいよう）と海（うみ）を一緒（いっしょ）に見（み）ることができます。
時間（じかん）や天気（てんき）で景色（けしき）がかわります。
とてもきれいで気持（きも）ちがいいです。
このホテルに泊（と）まらなくても大丈夫（だいじょうぶ）です。
温泉（おんせん）だけ入（はい）ることもできます。
ホテルに泊（と）まらないで、温泉（おんせん）だけに行（い）くときの くわしい案内（あんない）です
●温泉（おんせん）に はいることができる時間（じかん）：
13:00～20:00
●必要（ひつよう）なお金（かね）：
おとな￥1000、こども￥500
●温泉（おんせん）で使（つか）う大（おお）きいタオル：
￥550
◆小（ちい）さいタオルはロッカーにあります。
お金（かね）は必要（ひつよう）ありません。￥０です。
『インフィニティ足湯（あしゆ）』もあります
キーテラスのいいところは、まだたくさんあります。
この写真（しゃしん）は『インフィニティ足湯（あしゆ）』です。
足湯（あしゆ）は、足（あし）だけを温泉（おんせん）にいれます。
「インフィニティ」なので、温泉（おんせん）と海（うみ）がつながって見（み）えます。
この足湯（あしゆ）は お金（かね）が必要（ひつよう）ありません。￥０です。
だれでも入（はい）ることができます。
タオルも足湯（あしゆ）にあります。
何（なに）も持（も）っていかなくて大丈夫（だいじょうぶ）です。
ホテルの案内（あんない）をします
『HOTEL SEAMORE SHIRAHAMA KEY TERRCE』
●住所（じゅうしょ）＜ホテルがあるところ＞：
和歌山県（わかやまけん）西牟婁郡（にしむろぐん）白浜町（しらはまちょう）J P１８２１
●駐車場（ちゅうしゃじょう）＜車（くるま）をとめるところ＞：
あります。自分（じぶん）の車（くるま）で行（い）くこともできます。
まとめ
私＜わたし＝Reika＞は、東京（とうきょう）と、白浜（しらはま）で生活（せいかつ）をしています。
もうすぐ4ヶ月（よんかげつ）たちます。
このホテルは、仕事（しごと）の時（とき）も、仕事じゃない時（とき）も使（つか）うことができますから、ちょうどいいです。
今度（こんど）、キーテラスについてもっと詳（くわ）しいことを書（か）きます。
内容（ないよう）は２つです。
１つめは、1日（にち）ホテルにとまった時（とき）のこと、
２つめは、ホテルに泊（と）まらないで1日（にち）だけいた時（とき）のこと、です。
楽（たの）しみにしていてください☺︎
▶▶やさしい日本語（にほんご）を 書（か）いたのは・・・
「日本語教育副専攻」では、「国語国文学科」で学ぶ日本語、日本文化に関する基礎的な知識を背景に、日本語の教え方だけではなく、対照言語学や異文化間コミュニケーションなど幅広く、そして白百合らしく和気あいあいと学んでいます。特色の一つである教育実習は、約25年前の開設当初から国内外のさまざまな地域で行われてきました。実習本番に向けてあれこれ悩みながら練習を繰り返し、友人と切磋琢磨した日々も、延々と終わらない教案修正に不安になった日々も、終わってみればいい思い出に。（…なっているはず。たぶん。）
https://www.shirayuri.ac.jp/course/literature/language/index.html
やさしい日本語／田島佐記・篠原美智子・高際美沙（３人とも日本語教育副専攻修了生）
元の記事／Reika（モア インフルエンサーズ）
このメンバーの人気記事
