【沖縄(おきなわ)宮古島(みやこじま)・やさしい日本語(にほんご)】おしゃれなランチを食(た)べるなら ここです!!SNSでも とても人気(にんき)があります!『ハリーズシュリンプトラック』『島(しま)Cafeとぅんからや』【ふりがなあり】
MORE編集部
こんにちは。MOREインフルエンサーズの りおです。
今回(こんかい)、私(わたし)は、沖縄(おきなわ)の宮古島(みやこじま)の店(みせ)を紹介(しょうかい)します。
宮古島(みやこじま)は、沖縄(おきなわ)の島(しま)の1(ひと)つです。
羽田空港(はねだくうこう)*から約(やく)3時間(じかん)で行(い)くことができます。
3泊(さんぱく)4日(よっか)で十分(じゅうぶん)に楽(たの)しむことができます♩
宮古島(みやこじま)の、おしゃれでおいしい店(みせ)を2(ふた)つ紹介(しょうかい)します。
おすすめのランチスポットです♡
*羽田空港(はねだくうこう):東京(とうきょう)の空港(くうこう)です
【HARRY’S Shrimp Truck ハリーズシュリンプトラック】
1(ひと)つ目(め)はSNSでも大人気(だいにんき)の店(みせ)です!
『ハリーズシュリンプトラック』。
こちらは、宮古島(みやこじま)の中(なか)でも 北(きた)の方(ほう)にあります。
池間大橋(いけまおおはし)*の近(ちか)くにあります。
こちらの店(みせ)では、濃厚(のうこう)*な味(あじ)の ガーリックシュリンプと、海(うみ)を楽(たの)しむことができます。
まるで外国(がいこく)にいるような気分(きぶん)になります。
とても広(ひろ)く、気持(きも)ちがいい店(みせ)です!
2階(にかい)にも席(せき)があります。
でも、日差(ひざ)し*が強(つよ)いので、1階(いっかい)の席(せき)で食(た)べました♩
*池間大橋(いけまおおはし):宮古島(みやこじま)から、もう1(ひと)つの島(しま)へ行(い)くための橋(はし)です。約(やく)1425mです
*濃厚(のうこう):料理(りょうり)の味(あじ)が濃(こ)いことです
*日差(ひざ)し:太陽(たいよう)の光(ひかり)
↑これがメニューです。
おすすめのメニューは、こちらです!
▶︎バターガーリックシュリンプ ¥1400
おすすめのメニューなので、バターガーリックシュリンプを食(た)べました!!
ソースがとても濃厚(のうこう)で、おいしいです!!
えびも中身(なかみ)が大(おお)きいです。
食(た)べごたえがあって、食(た)べるとお腹(なか)がいっぱいになって、満足(まんぞく)できます✨
ぜひ1度(いちど)食(た)べてみてください!
『ハリーズシュリンプトラック』
●住所(じゅうしょ)〈店(みせ)があるところ〉:
宮古島市平良狩俣(みやこじましひららかりまた)358-1 西平安名岬展望台前(にしへんなざきてんぼうだいまえ)
●駐車場(ちゅうしゃじょう)〈車(くるま)をとめるところ〉:
あります
●営業時間(えいぎょうじかん)〈店(みせ)が開(あ)いている時間(じかん)〉:
11:00〜17:00
●店(みせ)が休(やす)みの日(ひ):
ありません
◇詳(くわ)しいことは、Instagramを見(み)てください。
【島(しま)Cafeとぅんからや】
2(ふた)つ目(め)は『島(しま)Cafeとぅんからや』です。
この店(みせ)は、宮古島(みやこじま)の南(みなみ)の方(ほう)にあります。
インギャー*の方(ほう)にあります。
カフェと雑貨(ざっか)の店(みせ)です。
店(みせ)の中(なか)と外(そと)に席(せき)があります。
宮古島(みこじま)の景色(けしき)を楽(たの)しみながら食事(しょくじ)ができます!
宮古牛(みやこぎゅう)を使(つか)ったハンバーグや、
宮古島(みやこじま)の近(ちか)くで採(と)れたマグロのポキボウル*などがあります。
宮古島(みやこじま)で採(と)れた食(た)べ物(もの)を楽(たの)しむことができる店(みせ)です♡
*インギャー:イムギャーマリンガーデンのこと。海(うみ)、水(みず)が出(で)てくる場所(ばしょ)という意味(いみ)。宮古島(みやこじま)の言葉(ことば)です
*ポキボウル:ごはんの上(うえ)に、さしみ〈生(なま)の魚(さかな)〉を置(お)いたどんぶりです。ハワイの料理(りょうり)です
↑これがメニューです。
私(わたし)は、マリンアクティビティ<=marine activities>をしたあと、15:00ごろに行(い)きました。
プレートメニュー<=plate lunch>は終(お)わっていたので、ホットドッグを食(た)べました♡
ピリッとした*スパイスが入(はい)っています。
とてもジューシー*です!
食(た)べごたえがあって、お腹(なか)がいっぱいになって、満足(まんぞく)できました。
おいしかったです✨
*ピリッとした:すこし辛(から)い味(あじ)がすることです
*ジューシー:juicy 食(た)べたとき、肉汁(にくじゅう)がたくさん出(で)てくることです
『島(しま)Cafeとぅんからや』
●住所(じゅうしょ)〈店(みせ)があるところ〉:
沖縄県宮古島市(おきなわけんみやこじまし)上野字新里(うえのあざしんざと)1214
●駐車場(ちゅうしゃじょう)〈車(くるま)をとめるところ〉:
あります
●営業時間(えいぎょうじかん)〈店(みせ)が開(あ)いている時間(じかん)〉:
11:00〜17:00(L.O〈Last Order この時間(じかん)まで、注文(ちゅうもん)することができます〉)
●店(みせ)が休(やす)みの日(ひ):
月曜日(げつようび)、木曜日(もくようび)
◇詳(くわ)しいことは、Instagramを見(み)てください
【最後(さいご)です】
宮古島(みやこじま)には、おしゃれなカフェがたくさんあります。
宮古島(みやこじま)の中心(ちゅうしん)や、今回(こんかい)紹介(しょうかい)した、少(すこ)し遠(とお)い場所(ばしょ)にもあります。
今回(こんかい)行(い)った2(ふた)つの店(みせ)は、ゆっくりすることができました!
Instagramでチェックをして、ぜひ、行(い)ってみてください♡
やさしい日本語(にほんご)を 書(か)いたのは・・・
日本語教育というレンズで社会を見てみたら、今まで見えていなかったことが可視化された!という体験を、日々、学生たちはしています。日本語教育×やさしい日本語、ツーリズム・ホスピタリティ×やさしい日本語など、日本語教育とやさしい日本語を、社会のユニバーサル・デザインの観点からも考えています。
やさしい日本語/佐藤愛梨(甲南女子大学 和田ゼミ)
元の記事/りお(MORE インフルエンサーズ)