*ハワイアン:<=Hawaiian>ハワイ風

右下みぎしたのボタンで【ふりがな あり<ルビON>】【ふりがな なし<ルビOFF>】をえらぶことができます

やさしい日本語にほんごとは・・・

福井県に住んでいるMOREインフルエンサーズの【ななち】です♡


MOREインフルエンサーズのななちの写真
【やしき なな】のInstagramをチェック♡

石川県金沢市にあるハワイアンカフェ『ALOHA COFFEE』には、本物そっくりのハワイの食べ物があります。

そして、店で作ったパンケーキが大人気です!

料理はもちろん、店の中もハワイのような場所です!

いつでも素敵な時間を過ごすことができます。

だから、私も何度も来ています🌺


今回は、6がつ5日いつかから夏のあいだだけ食べることができるパンケーキを紹介します。

「ホイップタワーパンケーキ with マンゴー&マンゴー」です。


夏を感じるハワイ風のパンケーキです! 


CONTENTS
  1. ゆっくりと楽しむことができるハワイアンカフェ『ALOHA COFFEE』
  2. 夏だけ食べることができます!ふわふわ やわらかくて、しっとり*したパンケーキ🥞
  3. 店が あるところ・いている時間

ゆっくりと楽しむことができるハワイアンカフェ『ALOHA COFFEE』

金沢のALOHA COFFEEの外観

※写真を とることを店の人に伝えました。

店を外から見てみましょう。

まるで、海外に来たみたいです!

人気のカフェです。

だから、休日は必ず待ちます。

すぐに店に入ることが できません。


予約はできません。

でも、店のぐちに店に入るための券を出す機械があります。

順番が近づくと、メールや電話が来ます。

店の近くにはショッピングセンターがあります。

そこには「無印良品」などが あります。

だから、待っているあいだに、買い物をして過ごすことができますよ!

 

金沢のALOHA COFFEEの内観
金沢のALOHA COFFEEのディスプレイ

↑かべにアロハシャツが あります。

店の中ではハワイの音楽が流れています。

アロハシャツ*を着た店員さんが案内してくれます。

まるでハワイのようです 🌺

広いソファー席もあります。

子供と一緒でも安心です◯


*アロハシャツ:<=aloha shirt>明るくてきれいな色やがらのシャツ

 

金沢のALOHA COFFEEののメニュー

↑タッチパネル

タッチパネルで注文します。

ハワイを代表する料理が たくさんあります。

人気のパンケーキや、ロコモコ*、ハンバーガーなどです。                     


*ロコモコ:ハワイの料理。ご飯の上にハンバーグと目玉焼きをのせて、ソースをかける

 

夏だけ食べることができます!ふわふわ やわらかくて、しっとり*したパンケーキ🥞

*しっとり:少し、水分を ふくんでいるようす

金沢のALOHA COFFEEのパンケーキ

↑ホイップタワーパンケーキwithマンゴー&マンゴー

今回は、夏だけ食べることができる期間限定メニュー

「ホイップタワーパンケーキ with マンゴー&マンゴー」を食べました🥭

パンケーキは口に入れたら すぐに なくなります♡

とても やわらかいです。

パンケーキの上にはホイップクリーム*が たくさん乗っています!

クリームは甘さが少なくて、さっぱりしています。

マンゴーの実やマンゴーのソース、マンゴーのアイスが乗っています。

さわやかな味でした。


「100% ピュア*オーガニック*」メープルシロップ*を好きなだけかけることができます。

だから とても うれしいです!


*ピュア:<=pure>ほかのものが入っていない

*オーガニック:<=organic>薬などを使わずに、植物を育てること

*メープルシロップ:<=maple syrup>カエデの木の液を煮たシロップ

 

                    

金沢のALOHA COFFEEののガーリックシュリンププレートの写真

↑ガーリックシュリンププレート

パンケーキと一緒に食べたのは、「ガーリックシュリンププレート」です🦐

ガーリック*の香りが、ちょうどいいです。

えびは殻も一緒に食べることが できます。


店にはハワイらしいメニューが たくさんあります!

たとえば、シーフードポキ*やタコライス、ココナッツカレー、ハンバーガーなどです!

飲み物の種類が多いです。

世界で有名な3つのコーヒーの一つ「ハワイコナ」や、ハワイで有名な『ライオンコーヒー』があります。

そして南の国にいるような気持ちになるドリンクや、ハワイのクラフトビールもあります。

 

*ガーリック:にんにく

*ポキ:魚としょうゆなどを混ぜたハワイ料理

*クラフトビール:小さい会社で少しだけ作られるビール

 

店が あるところ・いている時間

●住所〈店があるところ〉:  

〒920-0333
石川県金沢市無量寺4-67 アピタタウン金沢ベイエリア

●営業時間〈いている時間〉:

10:00 - 22:00 (Last Order 21:00)

●休む日:ありません

※変わるときが あります。

●席の数:110席

●電話番号:076-254-0808

『ALOHA COFFEE − アロハ コーヒー 金沢ベイ』|公式Instagram
金沢のALOHA COFFEE前

ハワイに来た気分で、ゆっくり過ごすことができる店です。

おなかも心もいっぱいになる、素敵な店です🌺♡

金沢に来たときは、ぜひ行ってみてください!

 

▶▶もと記事きじは こちらです

やさしい日本語を 書いたのは・・・

実践女子大学国際学部国際学科1年生大塚クラス
監修:大塚みさ 教授

2024年度4がつにスタートした新学科で学ぶキラキラの1年生たちです。

国際的な学びを深めつつ、2年次後期の全員留学に向けて英語力に磨きを掛ける日々です。

クラスでは、一緒に朝ご飯を食べたり、誕生会をしたり、学園祭の参加準備をしたりと仲良く楽しく過ごしています。

https://www.jissen.ac.jp/learning/international_studies/index.html

やさしい日本語/風間璃音りの、さこま ひかり、高野梨愛りな、永井杏奈、山形華蓮かれん、山崎萌可ほか4名(全員 実践女子大学国際学部国際学科1年 大塚クラス)

元の記事/ななち(MORE インフルエンサーズ)