大分方言「いっすんずり」の意味、分かりますか？【方言クイズvol.46】
0
MORE編集部
日本全国の方言に注目！
方言っておもしろい！
いつもの街角や、旅先で出会った人々が話す
ちょっと不思議で魅力あふれる日本の方言。
あなたはどれくらい知っていますか？
いつもの街角や、旅先で出会った人々が話す
ちょっと不思議で魅力あふれる日本の方言。
あなたはどれくらい知っていますか？
Q.【いっすんずり】の意味分かりますか？【方言クイズvol.46】
今回の問題は【いっすんずり】。
この方言の意味、知っていますか？
これは大分県の方言です。
昔話の“一寸法師”を連想した人もいるかもしれませんね。
はい。
「いっすんずり」の“いっすん”の語源は
“一寸”で合っています。
ヒント！ 使い方から推測してみて
ヒントとして、この方言を使う例文を紹介します！
「いっすんずり」は、こんなふうに使います。
「この時間は、いつもいっすんずりや……」
“いっすんずり”がひどくても、
イライラしないようにしましょう。
「いっすんずり」は、こんなふうに使います。
「この時間は、いつもいっすんずりや……」
“いっすんずり”がひどくても、
イライラしないようにしましょう。
正解発表！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
「いっすんずり」=「渋滞」
「いっすんずり」は
「渋滞」という意味です。
「いっすん」は“一寸”。昔の長さの単位で約３cm。
“ほんの少し”という意味でよく使われます。
「ずり」を漢字で表すと“摺り”。
“引きずる”、“すり足”などで使われる言葉で、
地面についたまま、少しずつ移動することです。
「渋滞」という漢字２文字よりも、
「いっすんずり」のほうが、
混雑してなかなか前に進まない感じが
出ている気がするのですが、いかがでしょうか？
出典
篠崎晃一監修『方言ずかん』￥4950／ほるぷ出版
文／中川 薫
このメンバーの人気記事
